译文
住在(zai)空房中(zhong),秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该(gai)让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
各(ge)国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静(jing),不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
你要守口(kou)如(ru)瓶,以防暗探的缉拿。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
默默愁煞庾信,
注释
斗草:古代的一种游戏,也叫“斗百草”。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“五月五日,四民并踏百草,又有斗百草之戏。”白居易《观儿诗》:“弄尘斗百草,尽日乐嬉嬉。”
(30)百里奚:春秋时虞国人,虞国为晋国所灭,成了俘虏,落魄到身价只值五张黑羊皮。秦穆公听说他的贤能,为他赎身,用为相。
⑼沧浪:据《孟子》,有隐者唱《沧浪歌》以表明隐居之志,后人用沧浪指代隐居垂钓之地。这句是说江流平静,天下安宁,用不着有所作为,暗中抒发壮志未酬的遗憾。
⑵白草:西域牧草名,秋天变白色。
19.福:名词作动词,赐福,保佑。
20.庐舍:房屋。或:间或,有的。隐显:忽明忽暗。
⑷溪湖:曲溪宽湖。